بیژن اشتری

داستان «حرمسرای قذافی» واقعی است؟

مترجم کتاب «حرمسرای قذافی» گفت: محتوای این کتاب خاطره‌نگاری و ساخته ذهن نیست و کاملاً راستی‌آزمایی شده است.

بیژن اشتری، مترجم:

زجری که مخاطبان ایرانی از ترجمه بد کتاب‌ها می‌کشند

بیژن اشتری، مترجم، با انتقاد از ترجمه بد کتاب‌ها و سلیقه نازل در انتخاب کتاب‌های ترجمه، وضعیت حوزه ترجمه را «وخیم»…