کشف ترجمه ایرلندی کتاب «قانون» ابن سینا

اعتمادآنلاین| ترجمه ایرلندی کتاب «قانون» ابن سینا دانشمند معروف ایرانی، متعلق به قرن 15 میلادی کشف شد.

به گزارش اعتمادآنلاین ، گاردین در خبری در این رابطه اعلام کرد این کتاب که روی چرم نوشته شده است نشان می‌دهد آوازه این دانشمند ایرانی در آن زمان به ایرلند هم رسیده بود.

پروفسور «اِیبین نیک دونچادا» از موسسه تحقیقات میراث دوبلین و کارشناس طب ایرلندی در قرون وسطی در این باره گفت : متن کشف شده بخشی از ترجمه ایرلندی کتاب قانون در طب است که تا کنون از وجود آن اطلاع نداشتیم.

اوماشین استاد زبان ایرلندی دانشگاه «کالج کورک» هم در این رابطه به این روزنامه انگلیسی گفت در متون دیگر پزشکی ایرلندی نیز به شکل پراکنده‌ای در متون مختلف پزشکی به زبان ایرلندی ذکر شده است.