چاپ نهم کتاب «اراده معطوف به قدرت» نیچه

اعتمادآنلاین| کتاب اراده معطوف به قدرت اثر نیچه با ترجمه محمدباقر هوشیار از سوی نشر فرزان روز به چاپ نهم رسید.

کتاب اراده معطوف به قدرت (آزمایشی در دیگرگونی همه ارزش‌ها) نوشته فردریش ویلهلم نیچه در دو بخش منتشر شده که بخش دوم شامل مباحثی چون نیست‌گرایی اروپایی و تاریخ نیست‌گرایی است.

اراده معطوف به قدرت آخرین و یکی از معروف‌ترین آثار نیچه است که حدود 60 سال پیش نخستین ترجمه‌اش را مرحوم باقر هوشیار منتشر کرد که فضل تقدم این کتاب در معرفی و ترجمه آثار نیچه به زبان فارسی متعلق به این مترجم است.

این کتاب مدت‌ها نایاب و حتی می‌توان گفت به یک معنی، فراموش شده بود.

در این تجدید چاپ، تغییری در نوشتار دکتر هوشیار داده نشده،‌ فقط حروف‌چینی و رسم‌الخط آن به صورتی امروزین درآمده است تا بیشتر هم‌سنگ و هم‌تراز این اثر با اهمیت بشود که تاثیری شگرف در فکر و اندیشه انسان‌های امروزی داشته است.

منبع: ایلنا